Am 31. August endet die Sommertransferperiode und nicht wenige werden hinzufügen: Es wird auch Zeit. Zu ermüdend war das monatelange Durchforsten der Gerüchteküche. Was sind da nicht alles für Namen aufgetaucht, die sich alsbald als heiße Luft erwiesen haben? Doch natürlich ist es auch eine spannende Zeit, weil jeder wissen möchte, wie die Mannschaft in der neuen Saison aussehen wird.
Einen Tag vor Ende der Transferperiode bestätigte Max Eberl nochmals, dass Borussia keinen Spieler mehr dazu holen wird: »Wir haben gesagt, dass wir nichts mehr machen wollen«. Die mögliche Verpflichtung eines weiteren Innenverteidigers hat sich zerschlagen.