11. Spieltag: Borussia Mönchengladbach - Hannover 96 2:1 (1:1)

Zweimal Reus - 2:1 gegen 96

Marc Basten

Samstag, 29. Oktober 2011 - 17:31 Uhr

Mit 2:1 (1:1) besiegte Borussia Mönchengladbach im heimischen Borussia-Park Hannover 96. Mann des Tages war Marco Reus, der den VfL in Führung brachte und nach dem Ausgleich durch Pogatetz auch für den Siegtreffer sorgte.

Doppelter Torjubel - Marco Reus traf zweimal (Foto: Olaf Kozany / TORfabrik.de)

Borussias Trainer Lucien Favre änderte sein Team gegenüber dem Pokalspiel in Heidenheim auf zwei Positionen: Tony Jantschke kehrte in die erste Elf zurück und übernahm wieder seine Rolle auf der rechten Seite. Roel Brouwers rückte wieder auf die Bank, ebenso wie Thorben Marx, für den wieder Håvard Nordtveit startete.

Borussia war vor Beginn an das aktivere Team und hatte deutlich mehr vom Spiel als der Gast aus Niedersachen. Die erste Torgelegenheit ergab sich in der 5. Minute, als Herrmann nach Zuspiel von Reus im Strafraum zum Schuss kam. Der Ball rutschte dem Youngster etwas über den ‚Schlappen‘, so dass er das Tor verfehlte.

Auch die nächste Möglichkeit gehörte dem VfL. Arango zog einen Freistoß aus zwanzig Metern halbrechter Position auf den Kasten, Hannovers Keeper Ziegler lenkte die Kugel über den Querbalken (15.).

Borussia war weiterhin die bessere Mannschaft, kombinierte einige Male ansehnlich. Hannover beschränkte sich dagegen auf die Sicherung des eigenen Tores und wartete auf Konter. Eine erste Gelegenheit hatte die Slomka-Truppe in der 19. Minute, als Schlaudraff an den zweiten Pfosten auf Pander flankte, der das Außennetz traf.

Doch ansonsten kam von 96 nichts und so war die Führung der Fohlen zwei Minuten später durchaus verdient. Hanke spielte weiter auf Reus, der im Strafraum ins eins gegen eins gegen Pogatetz lief. Eigentlich schien die Situation schon gegessen, denn der Österreicher stellte Reus. Doch der kam dennoch zum Abschluss und zog das Leder mit dem linken Fuß ins kurze Eck.

Der Führungstreffer wirkte wie ein Knotenlöser, denn in den nächsten Minuten lief das Leder richtig flott durch die Reihen der Borussen. Allerdings nur fünf Minuten lang, denn da gab es die kalte Dusche. Hannover bekam einen Freistoß kurz hinter der Mittellinie zugesprochen. Pander zog den Ball mit Schnitt gefährlich zentral an den Fünfmeterraum, Marc-André ter Stegen zögerte einen Moment, Pogatetz kam vor Dante an die Kugel und bugsierte sie per Kopf über die Linie.

Damit war das Spiel wieder auf Anfang gestellt und genauso lief es auch. Die Borussen versuchten etwas zu inszenieren, Hannover beschränkte sich wieder auf die Defensivarbeit. Das machte der Euro-League-Teilnehmer ordentlich, gleichwohl erhielten die Gladbacher ihre Gelegenheiten.

So Juan Arango, der einen Freistoß von halblinks am langen Pfosten vorbei zirkelte (35.). Und natürlich Marco Reus, der noch zwei klasse Gelegenheiten nicht nutzen konnte. Zunächst kam er nach Weiterleitung von Herrmann halbrechts im Strafraum zum Abschluss, Ziegler parierte mit dem Fuß (38.). Und kurz vor dem Pausenpfiff wurde er genial von Arango in Szene gesetzt, scheiterte jedoch aus spitzem Winkel (44.).

Noch in der gleichen Minute humpelte Martin Stranzl mit einer Oberschenkelverletzung vom Feld, er wurde durch Roel Brouwers ersetzt.

Weitere Wechsel nahm Lucien Favre zur zweiten Halbzeit nicht vor, die gleich richtig Fahrt aufnahm. Zunächst durch die Gäste, die erneut durch Pander einen gefährlichen Freistoß vors Tor zogen. Der Ball wurde verlängert, ter Stegen lenkte die Kugel mit starkem Reflex über die Latte (48.).

Auf der Gegenseite passte Hanke auf Reus, der sich super von Pogatetz löste, mit seinem Flachschuss aus 15 Metern jedoch an Zieler scheiterte (51.). Doch nur eine Minute später machte der Nationalspieler es besser. Neustädter spielte einen Crossball, den Arango weiter auf Reus verlängerte. Der lief mit dem Ball parallel zur Strafraumgrenze und zog dann in zentraler Position mit rechts ab – der Ball schlug im Eck ein.

Ein tolles Tor, befreiender Jubel im Borussia-Park, doch ab diesem Moment änderte sich das Spiel komplett. Denn Hannover schaltete gleich mehrere Gänge hoch, während die Borussen im Stile einer Auswärtsmannschaft den Gegner auf sich zukommen ließen.

Und das wurde einige Male ziemlich eng, denn Hannover überzeugte mit sehr schnell vorgetragenen Angriffen. Ein Schmiedebach-Schuss wurde von Abdellaoue ins Tor abgefälscht, der zum Glück jedoch im Abseits stand (56.). Mehrfach brannte es im Strafraum der Borussen, doch Abdellaoue (69., 81,) oder Schmiedebach (80.) vergaben.

Auf der anderen Seite ließen die Borussen, bei denen Marx für den angeschlagenen Neustädter und später Bobadilla für Hanke kamen, gute Kontermöglichkeiten ungenutzt. Arango zielte aus acht Metern über die Latte (71.), Hanke schlenzte das Leder am Tor vorbei (77.) und Reus knallte die Kugel nach Arango-Pass über den Kasten (78.).

Das Spiel stand auf des Messers Schneide, denn Hannover machte weiter Tempo und Druck, während den Fohlen der erlösende dritte Treffer nicht gelingen wollte. In der Schlussminute scheiterte Reus und auch Herrmann vermochte den Rebound nicht verwerten. Doch zum Glück reichte es auch so. Dank der beiden Tore von Marco Reus hat Borussia nach drei Spielen ohne Sieg wieder dreifach gepunktet und bleibt mit nunmehr 20 Zählern in der oberen Tabellenregion …

Kurzstatistik zum Spiel:

Borussia Mönchengladbach: ter Stegen – Jantschke, Stranzl (44. Brouwers), Dante, Daems – Neustädter (69. Marx), Nordtveit – Herrmann, Arango – Hanke (82. Bobadilla), Reus

weiter im Kader: Heimeroth (ETW), Bobadilla, King, Wendt, Otsu

Gegner: Zieler - Chahed, Haggui, Pogatetz, C. Schulz (87. Eggimann) - Schmiedebach, Lala (56. Ya Konan) – Stindl, Pander (69. Rausch) – Abdellaoue, Schlaudraff

Tore: 1:0 Reus (21.), 1:1 Pogatetz (26.) , 2:1 Reus (51.)

Gelbe Karten: - Schmiedebach, Ya Konan, Stindl

Schiedsrichter: Thorsten Kinhöfer (Herne)

Zuschauer: 51.036